Sacotermia
Nos encontramos con otra novedad, Josune Uriarte de Dima hace fajas lumbares, mantas compartimentadas, antifaz, zapatillas y saco cervical todo para su uso en caliente o en frío. A nadie deja indiferente la visita al puesto de Sacotermia.
En estos tiempos, en los que la salud ocupa un lugar principal, sus propuestas saludables están atrayendo a un público que entiende que, el bienestar es un tesoro que hay que preservar.
Beste berritasun batekin egin dugu topo: Josune Uriarte de Dimak gerrialdeko gerrikoak, manta konpartimentatuak, mozorroa, zapatilak eta zaku zerbikala egiten ditu, dena berotan edo hotzean erabiltzeko. Inor ez da arduratzen SacotermiaKO postura egindako bisitaz.
Osasuna nagusi den garai hauetan, bere proposamen osasungarriek ongizatea gorde beharreko altxorra dela ulertzen duen publikoa erakartzen dute.
Terai Cosmética
De Bilbao (Bizkaia) viene Artesanos Bioecoblu S.L. para embriagarnos con los aromas de sus cremas y jabones, son una delicia. Elabora productos de cosmética como cremas, jabón de afeitar, aceites, bálsamo labial, exfoliante y gel de baño todo de forma artesana.
La cosmética es vegana: flores de Bach, aceites vegetales, hierbas tradicionales, hierbas ayurvéticas y emulsionantes.
Bilbotik (Bizkaia) dator Artesanos Bioecoblu S.L, bere krema eta xaboien usainekin horditzera. Kosmetikako produktuak egiten ditu, hala nola kremak, bizarra egiteko xaboia, olioak, ezpainetako baltsamoa, esfoliatzailea eta bainu-gela.
Kosmetika beganoa da: Bach-en loreak, landare-olioak, belar tradizionalak, belar ayurbetikoak eta emultsionatzaileak.
Cerámica Manzano García
Lo suyo es pasión por la cerámica y la tradición convertida en esos objetos y complementos que nos aportan un plus de originalidad. Este taller regentado por Adolfo Manzano con muchos años de oficio con nombre propio, esta en Lagartera, Toledo y nos visitan por primera vez.
Delicadas y maravillosas, así son las piezas que brotan de la imaginación de Adolfo y que llegan a cada una de sus piezas, amorosamente trazadas hasta llegar a un destino que es el de animar el corazón de quien las mira con su colorido y belleza.
Zeramikarekiko eta originaltasun-plus bat ematen diguten objektu eta osagarri bihurtutako tradizioarekiko grina da berea. Adolfo Manzanok zuzentzen duen tailer honek urte asko daramatza izen propioarekin, Lagarteran (Toledo) dago eta lehen aldiz bisitatzen gaituzte.
Delikatuak eta miragarriak, horrelakoxeak dira Adolforen irudimenetik sortzen diren piezak, bere pieza bakoitzera iristen direnak, maitasunez marraztuak, bere kolorez eta edertasunez begiratzen dionaren bihotza animatzeraino.
Esmaltes al fuego " Susana "
Nos encontramos con otra novedad en esta feria y muy grata, Susana Escudero, viene desde Palencia con unos esmaltes al fuego que quitan el hipo su colorido y delicadeza embriagan la vista y los sentidos.
El " ESMALTADO AL HORNO " sobre metales, o ESMALTE al FUEGO, es una Técnica Artesana que tiene su origen en la antigüedad, toda vez que ya la trabajaban los Orfebres Romanos y Persas.
Destaca por su hermoso color, por la exquisitez de su finura y por su textura y gran resistencia, el ESMALTE se aplica, siempre, sobre una chapa metálica, el metal más utilizado en la Artesanía es el cobre, aunque, a veces y en joyería, se utilice también la Plata y el Oro.
Azoka honetan beste nobedade bat aurkituko dugu, eta oso atsegina, Susana Escudero, Palentziatik dator sutara esmalte batzuekin, bere kolore eta fintasunak ikusmena eta zentzumenak horditzen dituela.
Metalen "al HORNO" esmaltatua, edo "ESMALTE al FUEGO", Antzinaroan jatorria duen Artisau Teknika bat da, Erromatar Orfebreek eta Persiarrek jada lantzen baitzuten.
Bere kolore ederragatik, bere fintasunaren bikaintasunagatik eta bere testura eta erresistentzia handiagatik nabarmentzen da ESMALTE, beti, metalezko txapa baten gainean aplikatzen da, artisautzan gehien erabiltzen den metala kobrea da, nahiz eta, batzuetan eta bitxigintzan, Zilarra eta Oroa ere erabiltzen diren.
Eskulan
El taller de artesanía "ESKULAN" fue fundado en el 95 con la apertura de una tienda taller en Eibar. Realizan en vidrio diferentes artículos destinados a la decoración, iluminación y bisutería.
Estas piezas las realizan básicamente en vidrio y se unen las piezas mediante la técnica de la cinta de cobre o tiffany, los vidrios están pintados a mano mediante técnicas varias, para conseguir tonos y texturas únicos. También combinan , el termoformado, grisalla, talla, arenados, grabados etc.
"ESKULAN" artisautza-tailerra 95ean sortu zen, Eibarren tailer-denda bat ireki zenean. Beiraz egiten dituzte dekoraziorako, argiztapenerako eta imitaziozko bitxigintzarako hainbat gai.
Pieza horiek, funtsean, beiraz egiten dituzte, eta piezak kobrezko edo tiffanyzko zintaren teknikaren bidez lotzen dituzte. Beirak eskuz margotuta daude, hainbat teknikaren bidez, tonu eta egitura paregabeak lortzeko. Termoformazioa, grisaila, tailua, hareatzeak, grabatuak eta abar ere konbinatzen dituzte.
Laia Varela joyas
Laia es titulada como Técnico en Joyería desde 2014, trabaja en Donosti y con las técnicas de la cera perdida, soldadura, laminado y calado realiza maravillas.
A la hora de crear sus joyas, Laia busca la belleza, su idea de la belleza. Sus joyas expresan su personalidad: simple, natural, ordenada, fiel a la idea de "menos es más". Sus diseños son atemporales, minimalistas y geométricos diseñados para personas sofisticadas.
Es curiosa por naturaleza, trata de sacar el jugo de todo lo que la rodea. Arquitectura, escultura, fotografía, pintura... estas son algunas de sus fuentes de inspiración.
Laia Bitxigintzako teknikari tituluduna da 2014tik, Donostian egiten du lan eta argizari galduaren, soldaduraren, ijezketaren eta sakoneraren teknikekin mirariak egiten ditu.
Bere bitxiak sortzeko orduan, Laiak edertasuna bilatzen du, edertasunaren ideia. Bere bitxiek bere nortasuna adierazten dute: sinplea, naturala, ordenatua, "Gutxiago gehiago da" ideiarekin bat datorrena. Bere diseinuak denboragabeak, minimalistak eta geometrikoak dira, pertsona sofistikatuentzat diseinatuak.
Berez bitxia da, inguruko guztiari zukua ateratzen saiatzen da. Arkitektura, eskultura, argazkigintza, pintura... hauek dira inspirazio iturri batzuk.
No hay comentarios:
Publicar un comentario